近年来，珠宝玉器市场的抽检问题频频曝光，一些不法商家利用行业'潜规则'牟取暴利，其中最为典型的就是将普通玻璃冒充高档翡翠出售。这种欺诈行为不仅损害了消费者的权益，也扰乱了市场的正常秩序。

据调查，常见的造假手法包括将玻璃进行染色、高温处理后，模仿翡翠的颜色和质地。这些假冒产品在外观上与真品极为相似，普通消费者难以通过肉眼辨别。一些商家甚至在抽检环节与检测机构勾结，通过贿赂或调包样品的方式规避监管。

业内人士透露，珠宝玉器抽检存在诸多漏洞：抽检频率低、覆盖面有限，给不法商家留下了可乘之机；检测标准不统一，部分地区的检测机构缺乏权威性；违法成本较低，即便被发现，处罚力度也往往不足以形成威慑。

为防范此类欺诈，消费者在购买珠宝玉器时应注意以下几点：一是选择正规渠道和信誉良好的商家；二是索要权威机构出具的鉴定证书；三是了解基本鉴别知识，如观察内部结构、测试硬度等。同时，监管部门也应加强抽查力度，完善行业标准，严厉打击制假售假行为。

珠宝玉器作为贵重商品，其真实性和品质至关重要。只有各方共同努力，才能净化市场环境，保护消费者权益，促进珠宝行业的健康发展。